time bomb
美
英 
- n.定時炸彈;潛在危險;隱患
- 網絡時間炸彈;計時炸彈;凍齡炸彈
詞形變化
復數:time bombs 同義詞
英漢雙解
1. | 定時炸彈a bomb that can be set to explode at a particular time |
2. | 潛在危險;隱患a situation that is likely to cause serious problems in the future |
| Rising unemployment is a political time bomb for the government. 日益嚴重的失業問題對政府來說是一枚政治上的定時炸彈。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The house he built himself is on a bend of a busy road. He said it's like living in a time bomb.
據了解,曼弗雷德的房子修建在一個繁忙的路口轉彎處,他表示說,我們就像生活在定時炸彈上一樣,隨時會死掉。
I often do in the name of writing sitting in a daze in music, then put the ashtray and a section of time bomb fell into the empty can.
我常這樣以寫作的名義坐在音樂里發呆,然后把煙灰和一截一截的時間彈落到空易拉罐里。
Someone had to defuse the time bomb or all the passengers on board the ship would be killed. The boatswain offered to bell the cat.
有人得去把定時炸彈的雷管拆掉,否則全船人的性命難保。水手長自告奮勇去冒這個險。
A time bomb blew up in a bus. The police blocked up the street and boldly rescued the passengers aboard who were bleeding.
一顆定時炸彈在公共汽車上爆炸,警察封鎖了街道,勇敢地搶救車上正在流血的乘客。
The previous episode had turned his body into a time bomb waiting for the next sting to trigger an explosion.
上一次的事件已經把他的身體變成了一枚定時炸彈,一旦再一次被蜇,就會全身爆發。
However, what he didn't know was that the first sting had turned his body into a time bomb waiting for the next to set off an explosion.
不過他不知道的是,這第一次蜂蟄已經讓他的身體變成了一顆定時炸彈,隨時等待下一次起爆。
Living with an angry person is like living with a time bomb: You never know when it's going to go off.
跟肝火太旺的人一起生活就像跟一顆定時炸彈一樣,你永遠不知道炸彈何時會爆炸。
Gillian said that this matter like a time bomb, she often worried about not knowing when they will explode.
阿嬌表示,這件事情就像個定時炸彈,她經常擔心不知何時會爆炸。
The star should not speak for the products responsible for this subject, like a time bomb, detonated almost every year.
明星該不該為代言產品負責這一議題,就像定時炸彈,幾乎每年都會引爆。
Lyman designed a time bomb of his own: awebsite that would, over several weeks, collect pledges to donate to Ron Paul.
萊曼親手設計了一枚定時炸彈:一個網站,會在幾周內收集向羅恩·保羅捐款的承諾。
But more important than any of that: this is a patent time-bomb waiting to happen.
但更重要的是:這個仍在專利時間內,炸彈在等待爆炸。
These DNA bits would serve as a time bomb of sorts, deleting a critical piece of the gene when given a chemical signal.
這些DNA片段的插入,可以起到時間炸彈的作用,當化學信號作用時,該基因的關鍵片段將被刪除。
But surely something in the blood too, locked into good fortune's dominant genes like a blast ripening in a time bomb.
當然在血統里也有的,就像在即將爆炸的定時炸彈中那樣嵌入了由好運支配的基因。
The villain was making a time bomb out of four sticks of dynamite and an alarm clock.
那個歹徒正在用4根雷管和一個鬧鐘,制作定時炸彈。
MARGARET CHAN: "Call it what you may, a time bomb or a powder keg. Any way you look at it, this is a potentially explosive situation. "
陳馮富珍:“你可以稱之為時間炸彈或火藥桶。不管你怎么看,這都是一種潛在爆炸性局勢。”
By launching the Cycrogeddon Power in conjunction with a Time Bomb, or Surgical Strike, can they deal a deadly blow to your opponents base.
發射冰凍能力時,配合使用一個定時炸彈或者外科手術打擊,他們可以對你敵人的基地造成毀滅行打擊。
And dig a little deeper and you'll soon find even the safest of developed market bonds has its own little time-bomb; the U.
如果再稍稍深究一步,你很快就會發現,就連最安全的發達市場債券也帶著小小的定時炸彈;
Everyone in the computer business has heard of cases of a "time-bomb" being placed in a program.
每個電腦從業人員都聽說過在程序中設置“定時炸彈”的事例。
The mayor was in great danger because there was a time bomb in his car.
市長的處境非常危險,因為他的車上有枚定時炸彈。
The report does little-to-nothing to help you ascertain that the second half of the or short-circuit is a ticking time bomb!
這個報告并不能幫助您確定or縮短操作的后半部分是一個定時炸彈!
There is a potential time bomb ticking away on the shelves of the stellar evolutionists.
在星球演化論者的理論倉庫中埋藏著一枚正在滴答作響的定時炸彈。
Once inhaled, beryllium is like a time bomb in the body.
一旦人體吸入這些物質,鈹就象在身體里的定時炸彈。
More obesity will lead to more diabetes -- and a growing insurance crisis: it's a time-bomb waiting to go off.
肥胖將導致糖尿病患者增加,一個增加保險額的危機,是定時炸彈。
And the U. S. faces a potential time bomb with its own sizable debt.
美國自身的巨額債務也是一顆潛在的定時炸彈。
You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time-bomb.
你把他們放在一起,混合成一碗法式魚肉湯。另外,你還擁有消費者信心,而它基本就是一個滴答作響的定時炸彈。
Every day we worry about the next food time bomb exploding, we just do not know where the site of the blast will be.
每天我們都擔心下一個食品安全定時炸彈會爆破,我們只是不知道會爆炸在哪里。
Another editorial said Washington's solution to its debt time bomb was to make the fuse one inch longer.
另外一篇則社論說道:美國解決債務這顆定時炸彈的方法是把導火線加長。
Thanks to the focus on crumbling public finances, that demographic time-bomb is now a common part of European public debate.
多虧了支離破碎的公共財政吸引了人們的注意,人口這個定時炸彈已經成為歐洲公眾辯論的一個普通部分。
After traveling with explosives to Washington D. C. by train, Muenter planted a time bomb in a reception room in the empty Senate building.
他帶著炸藥坐著火車來到了WashingtonD.C.,他再空蕩蕩的議員辦公大樓的接待室放了一個定時炸彈。
Another editorial said Washington's solution to a dead-time bomb was to make the fuel just one inch longer.
另一篇社論又說道,華盛頓解決其死亡定時炸彈的方式不過是把導火線又延長了一英尺。
Terrorists planted a time bomb in the office building.
恐怖分子在辦公樓里安放了一枚定時炸彈。
"This concentration of wealth and influence could be a hidden time bomb under India's social fabric, " warned the report.
報告稱:“這種財富和影響力的集中,可能是隱藏在印度社會架構下的一枚定時炸彈”。
The storage of CO2 and radioactive materials are like a time bomb unless absolutely safe.
如果不是絕對安全的話,封存二氧化碳及放射性物質就好像放置一個定時炸彈。
Japan can ill-afford complacency about the quality of its products and stagnant productivity especially given its demographic time-bomb.
日本的產品質量以及停滯不前的生產力無法令人感到滿意,尤其是其人口趨勢正蘊含著一個定時炸彈。
The police defused a time bomb in the building.
警察在那幢大樓里拆除了一枚定時炸彈。
One demonstrator clutched a poster of a time bomb.
一個抗議者舉著一個定時炸彈的海報。
The virus then can choose at a later time to replicate itself, killing the bacterium -- similar to a ticking time bomb, Wood says.
在稍后的某個時候,病毒可以決定復制自我,殺死細菌——與按時炸彈引爆景象頗為類似。
Ed's temper is like a time bomb waiting to go off.
埃德的脾氣有如一個隨時準備爆炸的定時炸彈。
It's a bit like a time bomb.
這有點像定時炸彈。
It's the dreaded age when the biological clock starts tickin' with the menace of a time bomb.
30歲是可怕的年紀,生物鐘的滴答聲開始響起,就猶如一顆帶著威脅的定時炸彈。
The Advanced Aeronautics, Surgical Strike, Time Bomb line of Secret Protocols is the most deadly of the Allied protocol lines.
高級航空學,外科手術打擊,定時炸彈一線的秘密協議盟軍最致命的協議線路。